Both Windows and Linux use 32-bit thread identifiers. MacOS has a 64-bit
counter, but in practice it will never overflow during profiling and no false
aliasing will happen.
These changes are only done client-side and in the network protocol. The
server still uses 64-bit thread identifiers, to enable virtual threads, etc.